داب‌ملودی

ملودی دوبلاژ پارسی
تمامی فعالیت‌های ما جهت نشر آثار فرهنگی مجاز، زیر نظر ساماندهی ادارهٔ ارشاد اسلامی کشور و مطابق با قوانین جمهوری اسلامی ایران است.

آهنگ‌های پارسی انکانتو

بدون نظر

دانلود آلبوم جمعی از هنرمندان به نام آلبوم آهنگ‌های پارسی انکانتو

Various Artists – Encanto Persian Songs By Soren COmpany

دانلود و پخش آلبوم

خانوادهٔ مادریگال
معجزه میاد
پشت این ظاهر
چیزی نمی‌گیم از برونو
نگاهی از نو
دو پروانه
همه‌مون
این آلبوم ۷ قطعه دارد. شما می‌توانید هم به‌صورت یک‌جا و هم جداگانه دانلود نمایید.
  • جمعی از هنرمندان
  • انتخاب نشده

اطلاعات، مشخصات و متن آهنگ:

اجرا: آنیتا قالیچی، مینا مومنی، فریبا ثابتی، پرستو عامری، سمیه الیاسی، آیدین الماسیان علی‌رضا وارسته، لیلا سودبخش، عرفان هنربخش، عباس چهاردهی، محمدرضا صولتی مسعود تقی‌پور، کسری نیک‌آذر، راضیه فهیمی، آیلار احمدی، سارا احمدزاده، افسانه وارسته و بهزاد الماسی

ترانه‌سرا: آنیتا قالیچی

میکس و مسترینگ: بهزاد الماسی

ناظر ضبط: مینا مومنی

طراح کاور: علی‌اکبر زحلی، مهدی شریفی، علی سلگی


متن آهنگ خانوادهٔ مادریگال:

این خانواده پُره از بزرگ و خردسال
همه‌شون اهل موسیقی‌اَن و همه خوشحال
یه صورت فلکیه این خانواده
هر کدوم از اعضائش یه ستارهٔ بی‌مثال

ما
مادربزرگ یعنی مدیر ما
ما
همه‌مونو اون رسوند به اینجا
ما
آبوئلا مادربزرگ ما
گوش بدین تا آشناتر بشین با ما

یعنی با خانوادهٔ مادریگال
این شما و اینم جمعِ مادریگال
چقدر باحال
یه خانوادهٔ اهل و خیلی سرحال
منم عضوی هستم از مادریگال

رو آب‌وهوا تاثیر داره خالهٔ من
وقتی عصبی شه قاطیه آسمون کلاً
داییم برونو …
(نزن حرفی از برونو)
اون آینده رو می‌دیده
چند وقته ناپدیده

ما
مامان جولیتا دست‌پختش خاصه
ما
خوب کرده حال هرکیو که خواسته
ما
مگه داریم جالب‌تر از این؟!
نداریم مامانی بهتر از این

خوش اومدین به جمع مادریگال
به خانوادهٔ خوب مادریگال
(چقدر باحال!)
می‌دونم خارق‌العاده‌ست خانوادهٔ مادریگال
منم عضوی هستم از مادریگال

این دو تا آقا دامادای مادریگال
حالا دیگه هستن عضوی از مادریگال
فیلیکس ازدواج کرد با پپا
پدر منم با جولیتا
نوه‌دار شد آبوئلای مادریگال

(باز کن راهو)
مهر و محبت، یاری و خدمت
وظایف ماست در قبال نعمت
این شانسو داری تا با فداکاری
موهبت‌های ارزشمندو بازم نگهداری
این شعلهٔ فروزانو به نسل بعدی بسپاری

خیلی زیادن بچه‌ها توی خونهٔ ما
پس صدامونو ببریم بالا
جمع‌شن نوه‌ها

ویژگیش گوش تیزه دخترخاله دلوریس
کامیلو تغییر ظاهر
آنتونی تا شب معلوم نیست!

خواهر بزرگ‌ترا «ایزابلا و لوئیزا»
یکی‌شون قدرتمند اون یکی پرشکوه و زیبا
ایزابلا
اون یه فرزند نمونه‌ست
ایزبلا
جذاب‌ترین دختر خونه‌ست

لوئیزا
قوی‌تر از همه هست
هر دو بی‌خطا هستن و بی‌نقص

اینم از خانوادهٔ مادریگال
آشنا شدید با این جمع باحال
می‌دونم خارق‌العاده‌ست خانوادهٔ مادریگال
منم عضوی هستم از مادریگال

باید برگردم عمارت مادریگال
از دیدن همه‌تون شدم خوشحال
تعریف از خود یه کار خیلی زشته بی‌خیال
کیا بودن اعضای مادریگال؟

اول کی بود؟
ایشون آبوئلا
خاله که کنترل داره رو هوا
مامان جولیتا که دست‌پختش به همه می‌ده شفا
بابام آگوستین همیشه سپر بلا
بابا بذارید بازم بگم براتون از این فک‌وفامیل باحال
کامیلو می‌خندونتت اونقدر که بشی سرحال
دلوریس می‌تونه بشنوه حتی از یک مایل

معرفی می‌کنم آقای ماریانواَن که انگاری دچار آبجی مان
حالا بماند که انگار از بینی فیل افتادن
یه چیزی گفتم به دل نگیری یهو

همگی باحالن
با منم فامیلن و


متن آهنگ معجزه میاد:

حسرت و خشمو بی‌خیال
نده به افسردگی هرگز مجال
همیشه هستی عضوی از مادریگال

از اول اینو یاد گرفتم
شما خوبید و من اضافی
من سربار و ناکافی

چون نیروم زیاد نیست
رویش‌گر نیستم مثل تو
دیگه ندارم طاقت رنج و حسرتو
تا شاید معجزه بیاد

دستام نیست درمان‌گر
روی طوفان و بارون ندارم اثر
خسته‌م از این دردی که
می‌شه عمیق‌تر
همه‌ش انتظار
شاید معجزه بیاد

من همیشه تنهام
چیزی بیشتر می‌خوام
تو ذهنم شب و روز
رخشان و شادم
در کنار شما

یه فرصت واسه رویش
تا تغییر و درخشش
منو بیرون بکش از این انزوا
تا بتونم پر بگیرم رو به رویا

نیرومند می‌شم من
رویش می‌دم چیزی نو
فقط اگه به من
نشون بدین مسیر رفتنو
کجا ممکنه پیدا کنم معجزه‌مو

من آماده‌م این بار
از افکاری نو سرشار
می‌خوام بفهمم چطور
تموم می‌شه این انتظار
ندارم من آروم و قرار
بسه فرار

آماده‌ام!
منو خوب ببین
پرصبر و سرسخت و تنهاترین
سرشارم کن از معجزه‌ای مثل اون‌ها

پس کِی معجزه میاد
شاید واسه من معجزه نیاد


متن آهنگ پشت این ظاهر:

گردنم کلفته پس این حرف مفته
واسه من نگران‌شدن اُفته
کوهو از جا در میارم درجا
قدرمو می‌دونن اینجا و اونجا

نشنیدی هیچ‌وقت بگم کاری سخته
ظاهرم قویه و سرسخته
الماس و پلاتین درمیارم از زمین
می‌گیرم هرچی بدن می‌شکنم هرچی بگن

پشت این ظاهر
مثل یه بندباز سیرکم که
هر آن می‌ترسه بلغزه

پشت این ظاهر
مثل همون قهرمانم
که حتی حق نداره بترسه

پشت این ظاهر
نگرانم نتونم
و بگن نمی‌ارزه

می‌ری توی شَک
حتی به یه ترک
وقتی قوی‌ترینی از کی می‌خوای کمک؟!

مثل صدای چیک‌وچیک ممتد آب
می‌کوبه تو مغزم حتی توی خواب

بسپارش به خواهرت که نیرومنده
مطمئنم می‌تونه چون قدرتمنده

کی هستم من اگه یه روز کم بیارم
یا بیفتم تو اضطراب دائمی که می‌پکونه مغزو
یا روزی نتونم شکست بدم این ترسو

خواهرتون زور بازوش حرف نداره
تحمل بیشتر از اینم داره
کی هستم اگه یه روز از پا بیفتم یا نتونم؟

پشت این ظاهر
من هر روز وحشت اینو دارم که
شما رو ندمتون از دست

حقیقت اینه
کشتی جُم نمی‌خوره
وقتی کوه یخ گنده‌ست

پشت این ظاهر
می‌خوام مطمئن باشم که
نمی‌خوریم به بن‌بست

می‌چینم دومینو
اما یهو یه گردباد میاد و
بهم می‌ریزه همه رو

روزی وحشت و ترس تموم می‌شه
دیگه انتظاری ازت نیست
و اون روز تو با خیال راحت
می‌پردازی به شادی و لذت
به‌جای حسرت
می‌دونیم اما باز پربار می‌ترسی

اما نمی‌ذاره این افکار پر از ترس
از این نگرانی وجودم دیگه خسته‌ست!
کسی برنمیاد از پس زورش
پس بار همه رو بذاریم رو دوشش
هرچقدرم که سخت باشه باز یه‌جوری
اون می‌تونه

این تق‌تق دائمی می‌پکونه مغزو
می‌جنگی هر روز
تا این ترس بشه مغلوب تو
خواهرت برمیاد از پس هر کاری
غمی نداری تا وقتی اونو داری

چی می‌شه اگه من قدرتمند نباشم
یا اگه نتونم (نتونم) (نتونم) (نتونم)

ولی نمی‌شه باخت بدم


متن آهنگ چیزی نمی‌گیم از برونو:

حرفی نزن از برونو نه نه
نیاری اسم اونو

چون
روزی عروسی ما (روز عروسی ما)
آماده می‌شدیم و آسمونم صاف بود کلاً
هیچ ابری نبود اصلاً

تا وارد شو هوا ابری شد
صاعقه شد!

تو می‌خوای تعریف کنی یا من؟
ببخشید خانم گل من

گفت انگار تو راهه بارون
برای چی گفت اصلاً؟

از حرفش شدم پریشون
همه چتراشونو بردارن

طوفانی شد عروسی‌مون
شب خوبی بود اما بدون

چیزی نمی‌گیم از برونو نه نه
نیاری اسم اونو

از همون بچگی می‌شنیدم راجع‌به برونو
هنوزم می‌شنوم صدای آروم اونو
صداش مثل ساعت شنیه توی گوش من
حرف‌های جورواجوری پشت‌سرش می‌گن
واقعیت‌هایی رو می‌گه که می‌ترسن
پیشگویی‌هایی می‌کنه که اونا نمی‌فهمن
گوش نده اصلاً

قدش بلنده و پُشتش پُر موشه
اسم هرکیو بیاره
طرف مسخش می‌شه
میاد توی خوابت
وحشتت جشنشه

حرفی نزن از برونو نه نه نه
نیاری اسم اونو

گفت ماهیم می‌میره فرداش دیدم مُرد!
اون گفت شکم میارم می‌بینی شده
به من گفت تمام موهام می‌ریزه ببینین ریخته (وای وای)
تقدیرت حتمیه وقتی گفته می‌شه

اون گفت چیزایی که دوست دارم
تمومشون مال من می‌شن
اون گفت نیروهام هر روز از روز قبلش
خیلی بیشتر می‌شن

الان ماریانو تو راهه

اون گفت که مرد رویاهام
از دستای من دوره
به یکی دیگه دل داده
صداش تو گوشمه
(هی گوش کن)
صداشو می‌شنوم
(نشنوم دیگه حرفی از تو)
صداشو می‌شنوم

اما برونو
بگید راجع‌به برونو
باید بدونم از برونو
بهم حقیقتو بگید از برونو

ایزابلا نامزدت اومد
وقت غذاست

چرا حرف زدم از برونو
کاش نبرده بودم اسم اونو


متن آهنگ نگاهی از نو:

چیزی ساختم جالب و تازه
هم تیزه هم نازه

شاید نامتقارن باشه
ولی باز زیباست
مال منه! نگاه کن از نو

وایسا!
بده بیاد بغلو
بجنب بده بیاد بغلو
(جهانی از نو)
بدو بیاد بغلو
ای بابا بده بیاد بغلو

رویش می‌دم صدها گل رو
طبق الگو همه خوشبو
تمرین شدن ژستای من
سوال اینه کی هستم من

چی می‌شد هربار اگه
می‌سپردم خودمو به احساسم
(حالا یه چیزی گفتم)
اگه همه‌ش در بندِ
عالی‌بودن نبود حواسم
باید آزاد شم! باید رها شم

حس من شاید برسه به گردباد
انجیر کاج (انجیر کاج) خوشهٔ تال (چه باحال)
دلم یه پرواز بی‌حصار می‌خواد
چقدر خوبه این حال
شدم چه بی‌باک

می‌شه رودخونه ساخت با گل‌هایی نو
فقط اگه بتونی رها باشی تو
اون وقت شکوفا می‌شه رویشی از نو
از زیبایی برتر چیزی می‌خوام بیشتر از تو

دنیای تو زیباست
اما زیبایی‌هاش از حقیقت دورَن
(اما ریشه‌هام سستن)
تو پرورش می‌دی گل‌ها رو
دوست دارم ببینم رویش خودتو
شکوفا شو حالا
برو اون بالاها

حس من شاید برسه به گردباد
انجیر کاج (انجیر کاج) خوشهٔ تال (چه باحال!)
دلم یه پرواز بی‌حصار می‌خواد
چقدر خوبه این حال

(بگو دیگه) چه کارایی می‌شه کرد
اگه جاری باشی توی لحظه
(باور کن می‌ارزه)
اگه وجودت از ترس کامل‌نبودن نلرزه
زندگی در لحظه!
کسی سر راه‌ش وا نسه

من دارم میام با رویشی تازه
(رویشی تازه)
این تازه
(این تازه)
آغازه
(مثل پروازه)
خوشحالم بی‌اندازه که دارم
خواهری مثل تو
مدیونم به تو!
بی‌نهایتی تو
با نگاهی از نو
بی‌نهایتی تو
با نگاهی از نو


متن آهنگ دو پروانه:

دوتا پروانه شدن یگانه
اما تو پیله چه شاعرانه
با صد نشانه شدن روانه
با عشقی به پهنای یه پیلهٔ عاشقانه
هرلحظه‌شون سرشار از اشتیاق و ترانه

تشنهٔ دیدار هر دو گرفتار
کافی بود انگار پیلهٔ تکرار
بی‌خبر از نور از صبح و گلزار
غافل از اینکه بیرون هزاران کهکشانه
کلی درس تو راهه تا معنی شه پروانه

عاشق خوشبخت
عشق یعنی راهی سخت
راهی که می‌سازه از تو
قهرمانی سرسخت
از هزار جاده از هزار افسانه
می‌رسین هردو در آخر به بی‌کرانه

عاشق خسته
اون چشاشو بسته
جادهٔ تقدیرو طی کن
تا ببینیش جاهدانه
از هزار جاده از هزار افسانه
می‌رسین هر دو در آخر به بی‌کرانه


متن آهنگ همه‌مون:

انگار خونه‌مون از نو باید بنا شه
ویرانه‌ست امروز اما شاید درست شه

خانوادهٔ من یه صورت فلکی روشن
همه‌شون ستاره‌ن آمادهٔ درخشیدن

با هم که باشن اون‌ها تا ابد درخشانن
انسان‌ها ارزشمندند فراتر از معجزه‌ن

منو ببخشید که سخت گرفتم
قصدم حفاظت از شما بود
معنای معجزه بیشتر از اینا بود
معجزه یعنی تو، وجود خود تو
معجزه یعنی تو، همه‌تون همه‌تون

که اینطور
پس می‌شه صحبت کرد از برونو؟
(دایی برونو)
آره گفتنی زیاده راجع‌به برونو
من می‌گم باشه؟!
پپا معذرت می‌خوام اگه نابه‌جا بود حرفم
تابلو بود نگرانی فقط می‌خواستم بگم
نگران نشی تو داداش داره هواتو
چه برفی چه بارون همه رو رها کن
(حرف دل منه باور کن)

بدهکارم کلی معذرت‌خواهی
ما همه خوشحالیم که تو اینجایی

دوباره با مایی (بازم شدین سه‌تایی)
دیگه هرچی که بشه با همیم همیشه
از صداش می‌دونستم نرفته هیچ‌جایی

نیستین تنها اینجاییم ما
این کار سختو بسپارین به ما
ما خاص نیستیم اما زیادیم و
هرکاری از ما برمیاد

چه خوبه کار گروهی تو چقدر پرزوری
ولی اشکم در میاد زود
(مثل منی)

به نسبت گذشته خیلی هشیارم
آره منم یه ایده عالی دارم
(بیاین) بریم چیزای تازه بکاریم تا
برسه اون بالاها بالاها

ستاره‌ها با هم، صور رو می‌سازن
فصل‌ها عوض می‌شن
ببین دخترمونو
کشیده به تو

هِی ماریانو پکری چرا تو؟
من
چه کنم با این همه احسساسس
تا حالا ندیدی دلوریسو
می‌شناسی دخترخاله‌مو؟
(از اینجاش دیگه با خودم تو برو)

صدات چه رساست
مراقب مادرتی می‌میره برات
شبا قبل خوابیدن
یه شعر نو می‌گی حتماً
پس کِی می‌خوای منو ببینی
و بشی متوجه من؟

دلوریس می‌بینم تو رو
منم می‌شنوم تو رو
(خود تو)

خونهٔ ما بازم از نو بنا شد
بی‌عیب و نقص نیست
(ما هم نیستیم)

یه کاری مونده قبل جشن امروزمون
یه دستگیره لازمه
واسه تو ساختیمش همه‌مون

چه خوش درخشیدی
چقدر شجاع بودی
خودتو نگاه کن
معجزهٔ واقعی تویی!
درو باز کن
چشماتو باز کن
حالا با دقت نگاه کن
چی می‌بینی؟
خودمو می‌بینم
خودمو…

دانلود آلبوم آهنگ‌های پارسی انکانتو با لینک مستقیم

74 بازدید ۱۸ مهر ۱۴۰۱ آلبوم
1
0
مطالب مرتبط

نظر خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *